This Heat - Repeat / Metal | Het verhaal achter de plaat